An expert system (in other words software) that does bankruptcy filings in California was cited by a California appeals court for practicing law without a license! The decisions it made were held to constitute attorney-like services as traditionally defined.
This was a pretty basic case, but expect much more of this over the next 20 years as computers approach, match and surpass human expertise in many areas.